반응형
존윅 4 명대사
Such is life. - Charon (Lance Reddick)
인생은 그런거지. (숙어처럼 사용되는 영어표현이에요)
= This is the way life is.
Consequences. -John Wick
(모든 일에는) 결과가 따르기 마련.
Every action has consequences.
Just have fun out there. - Winston (Ian McShane)
그냥 즐기라고. (마지막 pistol 대결에서 윈스턴이 존 윅에게 한 말)
Friendship means little when it’s convenient. - Koji Shimazu (Hiroyuki Sanada)
어려울 때 돕는 게 진짜 우정이지.
Fools talk, cowards are silent, but wise men listen. - Koji Shimazu (Hiroyuki Sanada)
멍청이는 말이 많고, 겁쟁이는 말이 없으나, 현명한 자는 듣는다.
How you do anything is how you do everything. - Marquis Vincent de Gramont(Bill Skarsgård)
당신이 한 가지 (어떤) 일을 대하는 방식이 바로 모든 일을 대하는 방식이다. = 한 가지를 대하는 태도가, 모든 일을 대하는 태도
반응형
'생활의 발견 > Cool' 카테고리의 다른 글
| 그러나 당신이 그들에게 어떤 감정을 느끼게 했는지 기억할 것이다. (0) | 2024.10.07 |
|---|---|
| 진실이 거짓을 이기리라 (1) | 2024.09.30 |
| "인생은 자전거를 타는 것과 같습니다. 균형을 유지하려면 계속 움직여야 합니다." (1) | 2024.09.23 |
| " 웃어라, 세상이 너와 함께 웃을 것이다, / 울어라, 너 혼자만 울 것이다." - Old Boy (2) | 2024.09.12 |
| [한국어] 되물림, 대물림 (3) | 2024.09.05 |