원화(Won;￦) 대신 백슬래시(＼;Backslash; 백슬래쉬)로 나타내기

백슬래쉬(Backslash) 문자란, "Reverse Solidus" 라고 불리기도 합니다. 좌측으로 기울어진 빗금입니다. 참고로 그냥 "슬래쉬(Slash)"는 / 이렇게 우측으로 기울어진 작대기입니다.

한글 윈도우에서는 백슬래시(＼)가 원화(￦)기호로 나타납니다. 일본어판 윈도우에는 엔화(￥)기호로 나옵니다.

한글 폰트 자체가 그렇게 되어 있기에 그렇게 나오는 것인데,

다음의 방법을 사용하면, 한글 윈도우에서 백슬래시를 어느 정도 표현할 수 있습니다.

원화를 백슬래쉬로: 영문폰트 사용하여

한글 글꼴이 아닌 영문 폰트를 사용하는 것입니다. 영문 전용 폰트에는 원화 기호가 없기에 오리지날 백슬래시가 잘 나옵니다. 웹문서라면 다음과 같은 태그를 사용하여 폰트를 지정하면 됩니다:

HTML 코드

한글 폰트: 굴림
<span style="font-family:Gulim">C:\Program Files\Common Files\Adobe</span>

<br /><br />

영문 폰트: Arial
<span style="font-family:Arial">C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared</span>

HTML 출력 결과:

한글 폰트: 굴림
C:\Program Files\Common Files\Adobe

영문 폰트: Arial
C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared


패스 문자열 속의 백슬래쉬들이 깨끗하게 표현되었습니다.

원화를 백슬래시로: 전각문자 사용하여

전각문자로 된 백슬래시를 사용하는 것입니다. (▶▶ 컴퓨터용어] 반각 문자 / 전각 문자;(半角/全角)의 의미, 차이점- Half-Width / Full-Width Character 참고)

"＼" <- 바로 이것이 백슬래쉬의 전각문자 버전입니다. 이것은 한글 폰트 속에 들어 있기에 한글 윈도우에도 잘 나옵니다.

위의 전각문자를 카피하여 문서에 붙여넣고 사용하시면 됩니다.

단, 전각문자 백슬래쉬는, 진짜 백슬래시 즉 반각문자 백슬래쉬와는 코드 번호가 다릅니다. 모양은 같지만, 컴퓨터는 전각 백슬래쉬를 백슬래쉬로 인식하지 못하는 경우가 대부분입니다. 따라서 "＼" 이것을 워드프로세서 문서 속에서 사용한다든지 하는 것은 괜찮지만, 프로그래밍 등에서 진짜 백슬래쉬 대신으로 사용하면 안됩니다.